Сначала эта холодная и пустынная земля привлекает только охотников на пушного зверя. Охотники - суровые и сильные люди, друзья индейцев, объезжают всю Канаду и западную часть Соединенных Штатов, тратя на это многие годы. Позднее в Канаде обосновываются французские крестьяне и коммерсанты и создают там свои поселения.
Пушные богатства Канады привлекакли во внимание и англичан. Между отрядами англичан и французов постоянно происходили вооруженные столкновения.

Затем наступает период Семилетней войны между Францией и Англией. В 1759 году Канада становится владением Англии. Однако, десятки тысяч французов продолжают жить в Канаде и оседают в провинцие Квебек. Там они сохраняют свой язык и традиции. Через 200 лет канадское правительство вынуждено признать, что 80% населения Квебека все еще говорит по-французски. Таким образом, французский, наряду с английским, становится официальным языком этой страны.

В наши дни Квебек - очень богатая провинция, где расположены два крупных канадских города. Монреаль, ультрасовременный крупнейший торговый и промышленный центр Канады, с населением в два миллиона человек, является вторым (после Парижа) самым большим франкоговорящим городом в мире.

Французский диалект в Квебеке называют "joual". Вот несколько примеров для сравнения: