Le - это определенный артикль мужского рода.
La - это определенный артикль женского рода.
Их употребление равнозначно употреблению the в английском или el и la в испанском.
Но кое-что надо запомнить:
Перед существительными, начинающимися на гласную или на h, le и la принимают сокращенную форму l'.
Пример:
Un étudiant {студент} дает l'étudiant вместо le étudiant.
Une académie {академия} дает l'académie вместо la académie.
Une horloge дает l'horloge вместо la horloge.
Во множественном числе, и для мужского, и для женского рода, le и la превращаются в les.
Пример:
Les étudiants
Les académies
Les horloges
Во второй половине 19 века многие исследователи направляются во внутрь этого огромного континента. Через некоторое время европейские страны начинают делить Африку между собой, и тогда Франция получает еще Мали, Нигер, Чад, Верхнюю Вольту и сегодняшнюю Центрально-африканскую Республику. А на долю Бельгии приходится Заир и несколько позднее Руанда и Бурунди. Там тоже говорят по-французски.
Все эти страны получают независимость к 1960 году. Однако, их правительства принимают решение сохранить французский в качестве официального языка. Так, ни один их местных языков ни в одной стране не становится государственным; везде пользуются международным языком, что помогает поддерживать отношения между странами, оказывать им помощь, и кроме всего прочего, так проще посылать африканских студентов на учебу за границу. Бывшие английские колонии пошли тем же путем, избрав английский своим официальным языком.
Территория Африки, где французский является официальным языком по своим размерам в 50 раз превышает Францию. Конечно, не все африканцы хорошо владеют французским: там говорят и на местных языках. Но французский обязательно изучают в школе, им пользуются в государственных учреждениях и в торговле.
Домашнее задание:
1. Напишите le, la или l': ... livre, ... montre, ... étudiant, ... sac, ... plafond, ... règle, ... homme, ... professeur, ... horloge, ... mur.
2. То же самое, только во множественном числе.
3. Напишите небольшое сочинение на тему: "Хотел бы я жить в Африке?" (~100 слов).
М Максим
